• 旅游
  • 城事
  • 房产
  • 公园
  • 第四城
  • 保险
  • 展馆
  • 德克萨斯州
  • 医疗
  • 节庆
  • 中美教育
  • 德州高校
  • 美食
  • 美国派
  • 人物
  • 社区
  • 公益创业
  • 育儿家居
大陆游客来美自驾游,当心多州不承认中国驾照
作者 : 中国日报录入时间 : 2017-7-19字体 :

 

中国日报 中国游客来美国自驾旅游,在加州范围内可以配合翻译公证书使用中国驾照,合法驾驶和租车,但是开出加州范围之后,并不是所有州都允许持中国驾照开车,例如德克萨斯州、新泽西州、肯塔基州、马塞诸瑟州等,大陆游客应注意规划路线。

 

中国驾照翻译公证书并不是国际驾照(IDP),国际驾照是专门申请的一种驾照,中国尚无办理权。

 

中国大陆游客到美国来自驾游,很多游客都携带中国驾照和一张翻译公证书,以为就可以自驾游遍美国,但事实上美国有很多州并不允许中国驾照开车,如果从允许的州开到不允许的州,就可能被开出「无照驾驶」的罚单。

 

一位在蒙市经营华人驾驶学校的老师表示,德克萨斯州(德州接受台湾的国际驾照,但中国大陆的驾照用原则上在德州法律上是无效的。租车公司不管,照常允许游客/访客租赁,但一旦遇到交警,很可能无法过关,被列为无证驾驶——编者注)、新泽西州(New Jersey)、肯塔基州(Kentucky)、马塞诸瑟州(Massachusetts)、俄亥俄州(Ohio)、佛蒙特州(Vermont)、威斯康辛州(Wisconsin)明文规定不接受中国驾照。

 

另外还有一些州的说法比较模糊,例如阿肯色州(Arkansas)的DMV网站上写明,所有驾驶者必须持有合法有效的美国境内驾照,或国际驾照,任何外国驾照必须搭配国际驾照使用。由此看来阿肯色州并不接受单纯的中国驾照。这样说法不明但很可能不允许中国驾照驾驶的州还包括特拉华州(Delaware)、路易斯安那州(Louisiana)、夏威夷州(Hawaii)、内布拉斯加州(Nebraska)、南达科达州(South Dakota)。

 

除了以上州,其他州虽然没有明文规定接受中国驾照,但对外国驾照在州内开车有一定说明,例如驾照上必须有对照的英文、或者有英文翻译等。

 

国际驾照(International Driver Permit,IDP)不是驾照翻译件,也不能使用任何国家的驾照直接办理。IDP是由联合国于1949年《日内瓦道路交通公约》和1968年《维也纳道路交通公约》确立,中国没有加入这两个公约 ,因此没有资格办理和颁发IDP国际驾照。该驾校教师提醒,若有网站或旅行社声称能用中国驾照帮忙换领国际驾照,都是骗人的。

 

驾校教师提醒,来美国自驾游之前,最好提前规划好路线,看一路上会经过哪些州,然后到这些州的车辆管理局(DMV)网站上查询接受驾照的范围和要求,确认该州是否接受中国驾照。

 

相关链接

教你辨识美国高速公路系统及其常用标识

在美国怎样租车自驾游 | 费用如何?

若外国护照不符合美国新标准,公民将会被禁止入境

到美国探亲/旅行/访问,短期保险必须的

如何申请到美国国家公园做义工?外国人也可以申请哦

美国一华人将钓来的鱼售卖谋利被诉,面临重罚或坐牢

驻休斯敦总领馆全面实行申请护照旅行证网上预约制