• 旅游
  • 城事
  • 房产
  • 公园
  • 第四城
  • 保险
  • 展馆
  • 德克萨斯州
  • 医疗
  • 节庆
  • 中美教育
  • 德州高校
  • 美食
  • 美国派
  • 人物
  • 社区
  • 公益创业
  • 育儿家居
英雄回家,休城疯狂 | 50万民众将参加今日的庆祝游行!
作者 : 魅力Houston网录入时间 : 2017-11-3字体 :

 

魅力休斯顿网柯燕、Cumin报道  休斯顿的棒球队太空人(Houston Astros)在周三夺得建队55年历史上第一次美国职业棒球世界大赛(World Series champion)的冠军后,全城一直处于喜悦和振奋的情绪中。

 

 

昨日,休斯顿独立学区宣布周五停课,方便民众参与庆祝活动。市区售卖太空人队周边产品的商店门口从早上就开始排队了,民众喜气洋洋。

 

 

Yuting 摄

 

 

据说昨晚众多位于市中心的公司纷纷加班,争取今日休假得以尽情的参与庆祝。太空人的夺冠,让整座城市陷入巨大的喜悦之中,一扫飓风哈维给休斯顿民众带来的阴郁之气。

 

昨日下午,太空人队已从加州返回。众多民众聚集在市中心的主场Minute Maid Park,欢迎英雄回家!预计今日,约有50万民众将参加休斯顿市中心的游行。休斯顿市长Sylvester Turner,球队老板Jim Crane,球队主教练A.J. Hinch,太空人队的吉祥物Orbit,以及在Minute Maid Park球场驾驶小火车的Bobby Vasquez等,都会加入冠军队伍,参与庆祝活动。组织者表示,本次盛大游行的路线久经考验,与之前的感恩节游行路线近似。

 

 

太空人队在市中心行进的途中,约有一吨重的彩色纸屑将会从20个不同地点陆续洒落在冠军们身上

 

“我为整个城市和球队感到非常自豪。这是休斯顿太空人奋发拼搏的精神。他们证明了这一点。他们向世人证明了,我们能够克服飓风的困难,摆脱我们经历的一切悲剧,”休斯顿市议会的Brenda Starding说。

 

游行路线和时间

 

庆祝游行将于周五下午2点在市中心开始(中午开始进行交通管制)。将从Lamar街和Smith街交汇处出发,在Smith大街向北行进,在Walker大街向东行进,在Milam大街向南行进,在Pease大街向西行进,在Smith大街向北行进,最后在Lamar大街到达终点。

 

 

道路封锁

中午12点:

Allen Parkway的出站通道,从Smith Street 到Interstate 45 地下通道的Lamar Street

Bagby和Smith两街之间的McKinney Street

Bagby和Smith两街之间的Walker Street

Lamar和Walker两街之间的Bagby Street

 

下午1点:

Pease和Walker两街之间的Smith Street

Smith和Milam两街之间的Walker Street

Walker和Pease两街之间的Milam Street

Milam和Smith两街之间的Pease Street

位于Taft Street 的Allen Parkway进站通道

离开I-45南的McKinney Street 出口

Dallas和Rusk两街之间的Bagby Street

 

停靠在路线沿途的车辆,如果在游行开始前仍未离开,将被拖走。

 

停车和交通

警方表示,在停车前,车主需要检查是否有禁止停车标识。 

 

飓风哈维导致休斯顿市中心的许多停车场受损。请大家务必登陆downtownhoustonparking.org查看可用停车场及其位置的相关信息。

 

由于人群集中,停车困难。政府鼓励大家使用轻轨METRORail或METRO’s Park and Ride两种公共交通方式前往市中心。休斯顿的公共交通将于中午12点开始提供免费乘车服务。欲知更多详情,请登录ridemetro.org。 

 

着装

组织者希望大家都能穿上太空人队的服装,并且穿得舒适些,还提醒大家带上充足的饮用水(编者提醒:没有队服的读者尽量穿橙色衣服)。 

 

电视直播

对于无法来到市中心参加游行的人们,KPRC 2将从上午11点开始对庆祝活动进行特别报道,现场直播节目将一直持续到晚上7点。 

 

千名雇员申请休假,休斯顿独立学区选择停课

 

据说休斯顿独立学区有将近1000名员工请假,随后学区宣布在周五太空人队胜利游行当天停课。 

 

根据休斯顿独立学区理事Rhonda Skillern-Jones的消息,学区内有950名教师和校车司机提交了休假申请。在被问及此事时,HISD的发言人表示,停课决定是出于“对交通方面的后勤和安全考虑。”

 

HISD的负责人Richard Carranza宣布,学区内的学校、设施和行政办公室将在11月3日星期五关闭,以便学生和员工能尽情享受太空人世界大赛冠军游行及相关庆祝活动。 

 

Fort Bend独立学区,Alief和Cy-Fair独立学区,以及其他学区则宣布周五照常上班。Alief独立学区的学生可以观看游行的电视直播。

 

Fort Bend独立学区的负责人Charles Dupre说,由于飓风哈维后长时间停课,学区正努力赶上进度,所以“每个教学日都很重要”。

 

(本文部分信息来自KPRC、ABC13、Chron)

 

相关链接

休斯顿棒球队夺得首次世界大赛冠军,全城沸腾